Monday, March 28, 2011

Meus 3 Novos Habitos na Holanda.

Leitores, eu poderia facilmente dizer umas 10 coisas, mas pra encurtar a estória lá vai:


1) Verificar o tempo à noite pelo jornal na TV ou Teletext (ou site de meteorologia pela internet). É muito comum de se escutar na Holanda: “O país tem quatro estações bem marcadas: primavera, verão outono e inverno… num só dia!” Eu sou obcecada por teletext (pra tudo: tempo, noticias programação e horários da TV, vôos partindo e aterrisando do Schiphol…). Mas esse não é um hábito só meu não, a maioria dos holandeses faz isso. Consultam também uma projeção do tempo para os próximos 5 dias. A previsão é sempre apuradíssima e os meteorologistas holandeses são excelentes. Assim eu posso ficar sabendo se é necessário levar guarda-chuva, se posso usar um sapato mais leve ou devo usar algo mais pesado. Já imaginou ter que ir fazer uma entrevista de trabalho, planejar ir de carro ou bicicleta sair de salto alto e cair a maior tempestade e ventania de arrancar telhado? Melhor pegar o transporte público, esquecer a sandália e ir de botas! Ou no verão o sol ser escaldante e você não saber onde esta a tenda para proteger os convidados da festa de aniversário que vai rolar no quintal? Não da para ficar desprevenida!


2) Enviar convites para festinhas e reuniões com um pedido incisivo de confirmação. Diz no final do convite algo fofo do tipo: “Se você não puder vir me deixa ficar sabendo?” E o pessoal quando não pode avisa mesmo! Do tipo: “Lamento, mas tive uma semana de lascar, muito engarrafamento e filho doente. Não vou poder dirigir até sua cidade, necessito descansar” ou então: “Já tenho outro compromisso confirmado há mais tempo”. Ou: “Vou estar fora do país no fim de semana todo”. Ou: “Eu ainda estou doente e tossindo muito. Melhor eu não comparecer.” Quem convida fica perfeitamente satisfeito com esses retornos e pode planejar tranquilamente a festa sem fazer 5 vezes mais quantidade de comida desnecessária. Eu ficava TIRIRICA quando eu vivia no Brasil e perguntava se a pessoa achava que vinha a minha festinha e ouvia coisas vagas do tipo: “Ah, não sei né?”; “Você mora longe de mim?”; “Depende, vai rolar gatinho (a)?”; “Vou olhar na minha agenda… “; “Olha, não sei qual vai ser meu estado de espírito no dia…”. Acho INSUPORTÁVEL o brasileiro (ou pelo menos o carioca…) não saber dizer “NÃO!”.


3) Cumprimentar a todos quando entro na academia de ginástica e não só a recepcionista! E' o que eu chamo de "cultura do relou !"
Quando se entra na sala do fitness tem que se dizer bem firme e claro: “Um bom-dia a todos!” ou “Hallo !” e quando saímos também. Ai já é algo mais criativo de tipo: “Um ótimo dia e bom trabalho”; “Força e entusiasmo!” “Até a próxima vez!”.

(Gostou do que leu aqui ? Esse texto foi inicialmente publicado no blog www.brasilcomz.wordpress.com Tem muito mais coisa interessante ! Mas leitor.. me conta também seus novos hábitos de expatriado, vai... )

A Multi Functional Bike

Bilingual post (English - Portuguese)
Some pics cost me a lot of energy and time.

But on today's post this pic opportunity was just under my nose - or better saying, just next door.
I brought the trash to outside and BAM ! My neighbour is going to put his house on sale and decided to embelish his garden adding this bike with pots of flowers.

This is quite usual in villages in the Netherlands: expensive pots, vases, benches, chairs and little tables with granito top are placed in front of houses and nobody steals takes them away by mistake (a-hem!). So different from Amsterdam where such items have chains - otherwise... Let's say a strong wind may come and take them away...  

Algumas fotos cansam minha beleza. Exigem tempo, deslocamento, luz adequada... E ficam no meu computador esperando uma oportunidade. Em compensação outras fotos aparecem de mão beijada. Nesse post foi assim. Fui levar o lixo pra fora e PUM ! Vi que meu vizinho decidiu embelezar a frente da casa com essa bicicleta e potes de flores. Achei lindo. Ele vai colocar a casa a venda em breve, então já decidiu ir ajeitando as coisas, ir dando um tapa no visual.
Em muitas vilas da Holanda ha bastante coisa cara na frente das casas: mesinhas com tampo de granito, cadeiras de design diferenciado, potes lindos de morrer. Ninguém afana nada de ninguém. Em compensação em Amsterdam esses mesmos objetos tem correntes grossas de ferro conectando o móvel/objeto ao corrimão de entrada da casa ou a um cano. Caso contrario, né ? Bate uma brisa, o vento leva sem deixar rastro de fumaça, ninguém viu ninguém vê, se vocês me entendem...