Since the temperature has gone higher I have noticed these ads at bus stops. In a first moment I did not pay much attention and even did not get the picture. Early in the morning, a bit asleep to go to work, no patience to check posters or small letters of texts... Then I started to see it more and more. It is a bubble gum. A chewed buble gum on the floor with a lovely fucsia bow around it. The text says: "do not make of your trash, a gift to other people". Mmmm. Summer means more tourists and more people celebrating life on the streets... therefore more trash.
"Do not make of you fag a gift to someone else". I like such campaign A LOT because it is very visual and goes straight to the point. It is well humoured and calls a lot of attention - however I think it could be more useful to tourists if it was also in English. Desde que as temperaturas começaram a subir na Holanda eu venho percebendo esses cartazes no ponto de ônibus aonde vou todos os dias esperar meu cascudinho. A princípio não saquei o que era essa mancha rosa com um lacinho fofo na cor fúcsia. Lendo o texto achei bem legal: "não faca do seu chiclete um presente para os outros". E também: "não faça da sua bituca um presente para as pessoas". Para meio entendedor meia palavra basta, né galera ? Essa campanha é necessária porque agora na primavera verão a Holanda recebe mais turistas, há mais gente nas ruas e mais lixo é produzido. Vai direto ao ponto com bom humor e chama bastante a atenção para a falta de educação de algumas pessoas. Moral da história: lugar que permanece limpo não é o que mais foi cuidado mas o que menos se sujou.
No comments:
Post a Comment