Photos above and below: Singel, Amsterdam
It still suprises me the fact that there is much less snow in Amsterdam than in my village. The difference is huge. It is possible to take a bike in A'dam, in my village you can ride a bike only on the main avenue. In Holland, there has been a lack of salt since after Christmas. Did I have problems with traffic ? Well, only one day when buses were circulating once every hour (instead of every 15min.). My husband instead has spent 3h and 15min inside Amsterdam in order to reach home. That is crazy. Well, when there is no wind I do like snow. Everything gets so quiet and charming... I prefer it much more than when it is wet and windy - I HATE rain. I wonder how much damage into the economy so much snow can cost.
Anita:
Boa tarde!!! td bem por ai? Vi tanta notícia sobre o frio em outro lugares do mundo que fiquei pensando em vc depois. Ta muito ruim a situação ai? Manda notícias ta?! Bjks, Dani.
Oi Dani !
De fato: muuuuito frio.
Hoje no curso que estou fazendo uma finlandesa chegou reclamando do frio. Depois da pausa ela desapareceu, acho não aguentou o tranco e foi pra casa. (Mas eu como sou brasileira e não desisto nunca fiquei ué...)Também, depois da ferias de fim de ano a calefação da universidade foi desligada. Assim no primeiro dia de aula o interior da sala estava como no interior de um iglu. A temperatura na sala de aula está a 7 graus. Estão economizando porque nem todos os alunos voltaram das férias. Lá fora na rua eu não tenho nem noção de qual seja a temperatura. Muitos graus a baixo de zero... Tal qual em 1997 quando estive por aqui pela primeira vez a turismo.
Isso dito tenho que deixar claro que todos por aqui tomamos banho diariamente, hein !!
Me impressiona que no meu “pueblocito” a neve esteja bem mais alta que em Amsterdam. Aliás desde dezembro esta faltando sal para ser despejado nas ruas. Em Amsterdam jogaram areia.
A única linha de ônibus que passa na minha village estava circulando a cada hora na segunda-feira (ao invés de a cada 15min.). Antes de eu sair de casa marido ligou pra dizer que não tinha ônibus rodando. Deixei as crianças na creche e escola e voltei pra casa pra pegar a bicicleta e ir ate a próxima cidadezinha tentar pegar um ônibus lá. Maridão ligou e disse para eu ir ipsis literis “caminhando a pé na neve mesmo, uns 50 minutinhos, ou uma hora” pois a rua estava muito escorregadia. “Qualé ? Virei personagem de Doutor Jivago agora ?!!”. Morri de rir. Tirei as lentes de contato, fiz um rabo de cavalo, pus roupa velha e fui limpar a casa. Maridão liga: “Olha, li pela internet que tem ônibus passando na nossa village. O primeiro passou as 09h45.” Olhei o relógio: 10h15. Coloquei a roupa de novo e fui de óculos e descabelada correndo pro ponto. Esperei uns quarenta minutos o bendito do ônibus e cheguei na aula esbaforida exatamente 3min. antes da pausa. HUMPF !!
E maridão levou 3h para chegar em casa. O pobre.
A neve alta pode ser muito, muito perigosa para quem tem que dirigir. De resto as cidadezinhas ficam com um aspecto de conto de fadas. E tudo fica tão calmo e silencioso... Vou ver se coloco algumas fotos no blog. Basta ter paciência e aguardar...
Beijocas e bom finde,
Anita
Delicious / Self made pea soup
Winter matches so well to pea soup. I think the Dutch version of it is wonderful. One advice though: never buy a can of it, so... bleargh ! One of these days I came hungry from my course and quickly visited the supermarket. I spotted two big cans of soup being sold for the price of one. I think I have eaten a Dutch canned soup only once in my life. I had forgotten the taste of it. Thus... why not ? You know, when you are hungry your senses are so sharp. The moment I took my soup from the microwave I just smelled that smell of ... plastic or medicine. I sweared to myself I'd never buy a can of that soup again.
You can find an excellent recipe in English clicking here - while the link lasts. Or go to: www.coquinaria.nl Or just try your own version (the meat I use: ham cubes and Dutch sausage). I also prefer it with pepper and olive oil - but that is me.
