Tuesday, January 25, 2011

The Come Back of "The Wheel Clip" in Amsterdam

Bilingual post English - Portuguese

If you are planning to rent a car while visiting Amsterdam, you should pay a lot of attention when parking your car. Once you do it in a forbiden zone, you run the risk of having one of the wheels locked with a wielklem: a wheel clip (see photo). The hated "yellow little monster" forces Amsterdam drivers to collect and pay a fine within 48 hours.

Banned in 2008 due to the excellent behaviour of the local drivers during the previous years, the wheel clip was re-introduced in 2009. In 2010 it was applied 462 times in cars irregularly parked - and most of them belonged to European foreigners visiting the city.  According to today's edition of the newspaper De Telegraaf almost 97% of all foreigners who received a fine last year travelled back to their country of origin withouth paying them. The Town Hall studies now together with the European Community some measures to oblige citizens from a list of ten countries to pay the fines for parking in forbidden areas.

I personally think a wheel clip to be extremely unpleasant and aggressive - but I do see a point in the decision of the Town Hall in re-applying it. It is already complicated to find a vacant place near your home when you live in Amsterdam. Garages and parking zones are rare or almost non-existent in certain areas in the city. I guess Amsterdam would become a chaos if everyone driving a car could park it wherever they whished to do so. And with a public transport system that is quick, frequent and cheap, why would you do tourism driving your own car ?
(Psst ! Check here how an irritated driver removed with a hammer the wheel clip from his car. A parking ticket would have cost him only 2 euros...).

Photo: De Telegraaf

Se você vai turistar em Amsterdam com carro alugado, muita atenção nos lugares probidos para estacionamento. Se você distraidamente estacionar em locais proibidos, arrisca-se a ter o carro presenteado com uma "trava de roda" (veja a foto). O tão odiado aparato amarelo impede que você circule até que a multa seja retirada. Banido em 2008 devido ao excelente comportamento dos motoristas locais, a trava de roda voltou a ser aplicado 103 vezes em 2009 em Amsterdam. E em 2010 fez-se 462 necessária. A razão ? Muitos estrangeiros retiravam a multa na delegacia e não pagavam ao retornarem aos seus países de origem. Segundo o jornal De Telegraaf de 25 de janeiro, mais de 97% dos estrangeiros não pagaram as multas. A prefeitura de Amsterdam estuda agora medidas junto a Comunidade Européia para obrigar os cidadãos de dez países (Polônia, Itália, Irlanda, Inglaterra, Áustria, Suíça, Dinamarca, Noruega, Suécia e Finlândia) a pagarem as multas. Até agora a obrigatoriedade da multa só tem sido eficiente na Bélgica e Alemanha.


Apesar de eu ser uma pessoa um pouco perdida no trânsito garanto que nunca recebi multa por estacionar em Amsterdam. Simplesmente porque me recuso a dirigir carro lá sozinha, no meio daqueles bondes e bicis todas. Só dirijo se marido estiver ao lado me dando uns toques/alarmes/broncas ("Aqui não da pois e' proibido, para do outro lado"; "Vamos dar mais umas voltas para achar local permitido..."). E meu marido só usa o carro para ir la aos domingos se queremos eventualmente dar umas voltas no Vondelpark, pois nesse dia o estacionamento e' gratuito em certas áreas perto o parque. Mas ele fica sempre de olho bem atento pra não ganhar de presente uma trava ("o monstrengo amarelo" segundos os moradores de Amsterdam).


Eu acho bem desagradável essa medida do bloqueio da roda. Mas vamos e venhamos: a cidade seria um caos completo se todos motoristas pudessem estacionar onde bem entendessem, concordam ? Lembrem-se que os prédios na cidade não tem garagem, e os próprios moradores estacionam ao ar livre e tem geralmente uma certa dificuldade para estacionar perto de casa. Em Amsterdam transporte fácil e eficiente e' transporte público.

(Beeem diferente do Brasil, né gente ?)

Psst ! Assista aqui como um motorista irritado retirou um monstro amarelo da roda do seu carro utilizando apenas um martelo. Eu prefiro prontamente comprar um bilhete de estacionamento por apenas 2 euros...

No comments:

Post a Comment